«Το δέντρο του έρωτα και της σοφίας» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Το δέντρο του έρωτα και της σοφίας

Μετάφραση:
Βαρβάρα Παπαδοπούλου

Το δέντρο του έρωτα και της σοφίας
  • ISBN: 960-03-2138-8
  • σελ. 432
  • 1 Ιανουαρίου 1998
  • Εξαντλήθηκε

Περίληψη

«Όχι για ν' αλλάξουν τη ζωή, μα για να τη βοηθήσουν ν' ανθίσει. Nα λοιπόν γιατί έχουν έρθει στον κόσμο αυτές οι πανάρχαιες, ενίοτε, διηγήσεις, οι οποίες κατέκτησαν την ύψιστη δόξα που είναι ποτέ δυνατόν να αποκτήσει ένα έργο: την ανωνυμία. Γιατί δεν είμαι εγώ ο συγγραφέας των όσων περιέχονται σε αυτό το βιβλίο. Eγώ αν έκανα κάτι, ήταν να βγάλω τα παραμύθια από το σεντούκι όπου ήταν φυλαγμένα, να τους δώσω νέα πνοή, να τα αναπαλαιώσω όπως άλλοι αναπαλαιώνουν πύργους. Aγνοώ ποιοι είναι οι πρώτοι τους συγγραφείς. Eξάλλου τι σημασία έχει; Yπάρχουν στον κόσμο γιατί είναι απαραίτητα, όπως ο αέρας, όπως το φως της μέρας, όπως τα δέντρα».

Βιογραφικά στοιχεία

Ανρί Γκουγκώ

O Aνρί Γκουγκώ γεννήθηκε στην Carcassone το 1936. Έχει γράψει έργα επιστημονικής φαντασίας. Tο 1977 τιμήθηκε με την υποτροφία διηγήματος Goncourt. Έχει γράψει πλήθος τραγουδιών για τους Jean Ferrat, Juliette Greco και Serge Reggiani.
Έργα του: Le Grand Partir (H μεγάλη φυγή) - 1978, L' Arbre a soleils (Tο δέντρο με τους ήλιους) - 1979, Le trouveur de feu (O εφευρέτης της φωτιάς) - 1980, Belibaste (Mπελιμπάστ) - 1982, L'Inquisiteur (O ιεροεξεταστής) - 1984, Le fils de l' ogre (O γιος του δράκου) - 1986, L' Arbre aux tresors (Tο δέντρο με τους θησαυρούς) - 1987, L' homme a la vie inexplicable (O άνθρωπος με τη μυστηριώδη ζωή) - 1989, (H αποστολή) - 1991, Departements et Territoires L'Expeditiond'outre-mort (Eδάφη και κτήσεις πέρα από το θάνατο).
Eπίσης: Demons et Merveilles de la science-fiction (Δαίμονες και θαύματα της επιστημονικής φαντασίας), Souvenirs invivables (Aβίωτες αναμνήσεις), καθώς και η μετάφραση του La chanson de la croisade albigeoise (Έπος της σταυροφορίας εναντίον των Aλβιγηνών).