«Οι Εβραίοι και οι λέξεις» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Οι Εβραίοι και οι λέξεις

 ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Δοκίμιο

Μετάφραση:
Νίκος Γεωργαντίδης
Οι Εβραίοι και οι λέξεις
ebook
  • ISBN: 978-960-03-5765-3
  • epub logoePUB
  • σελ. 282
  • 8 Μαΐου 2014
  • € 9,90

Περίληψη

Γιατί οι λέξεις είναι τόσο σημαντικές για τόσο πολλούς Εβραίους; Ο συγγραφέας Άμος Οζ και η ιστορικός Φάνια Οζ-Zάλτζμπεργκερ περιδιαβάζουν όλο το φάσμα της εβραϊκής ιστορίας, προσπαθώντας να εξηγήσουν την ουσιώδη σχέση μεταξύ Εβραίων και λέξεων. Μέσα από ένα εκλεκτικό μείγμα συζήτησης και αντιπαράθεσης, πατέρας και κόρη διηγούνται τις ιστορίες πίσω από τα ονόματα, τα γνωμικά, τις διενέξεις και τα χαριτολογήματα του ιουδαϊσμού που διασώθηκαν στον χρόνο. Οι λέξεις, υποστηρίζουν, είναι αυτές που τελικά συνθέτουν την αλυσίδα ανάμεσα στον Αβραάμ και τους Εβραίους των κατοπινών γενεών.

Οριοθετώντας το πλαίσιο συζήτησης μέσα από θεματικές όπως η συνέχεια, οι γυναίκες, η αχρονία και ο ατομικισμός, ο Οζ και η Οζ-Ζάλτζμπεργκερ τοποθετούν προσωπικότητες του εβραϊσμού σε μια γενεαλογική γραμμή που συνενώνει την ενδεχομένως γυναίκα συγγραφέα του Άσματος Ασμάτων, άγνωστους στο ευρύ κοινό ταλμουδιστές λογίους και γνωσετούς σύγχρονους Εβραίους μυθιστοριογράφους. Μέσα από αυτή τη διαδρομή στο χρόνο και τα κείμενα, οι συγγραφείς καταλήγουν ότι η εβραϊκή συνέχεια, ακόμα και η εβραϊκή μοναδικότητα, δεν βασίζονται σε τόπους, μνημεία, ηρωικές μορφές, ή τελετουργίες, αλλά στις λέξεις και σε μια αέναη συζήτηση μεταξύ των γενεών. Πλούσιο σε γνώση, λυρισμό και χιούμορ, το βιβλίο αυτό προσφέρει μία θαυμαστή περιήγηση στο τοπίο των κειμένων που συνδιαμορφώνουν το χαρακτήρα του εβραϊκού πολιτισμού και προσκαλεί τον αναγνώστη, τον οποιονδήποτε αναγνώστη, να πάρει μέρος στη συζήτηση.

Βιογραφικά στοιχεία

Άμος Οζ

Ο Άμος Κλάουσνερ υπήρξε ένας από τους επιφανέστερους οικουμενικούς λογοτέχνες της εποχής μας, κορυφαίος πεζογράφος, διεισδυτικός δοκιμιογράφος και παρεμβατικός διανοούμενος του σύγχρονου Ισραήλ. Γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ το 1939 και πέθανε στο Τελ Αβίβ το 2018. Σε ηλικία δεκαπέντε ετών υιοθέτησε το επώνυμο «Οζ» που στα εβραϊκά σημαίνει «δύναμη», και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στο κιμπούτς Χούλντα. Μετά τις σπουδές φιλοσοφίας και φιλολογίας στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ, επέστρεψε εκεί και έζησε με την οικογένειά του για αρκετά χρόνια. Αργότερα έγινε και ακαδημαϊκός δάσκαλος. Σταθερός διεκδικητής του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας και γνωστός για τους αγώνες του υπέρ της ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή, απέσπασε ένα πλήθος εθνικών και διεθνών διακρίσεων για το εκτεταμένο έργο του που έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν στα ελληνικά τα σημαντικότερα βιβλία του, από το ημιαυτοβιογραφικό αριστούργημα Ιστορία αγάπης και σκότους ως τον πιο πρόσφατο Ιούδα, τα οποία επικύρωσαν την παγκόσμια εμβέλειά του.




Βιβλιογραφία

Βραβεία

  • 2007 ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΤΗΣ ΑΣΤΟΥΡΙΑΣ - ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
Φάνια Οζ-Ζάλτσμπεργκερ



Βιβλιογραφία