«Επιστροφή από τις Ινδίες» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Επιστροφή από τις Ινδίες

Μυθιστόρημα

Μετάφραση:
Ιακώβ Σιμπή

Επιστροφή από τις Ινδίες
  • ISBN: 960-03-2531-6
  • σελ. 656
  • 12 Μαρτίου 1999
  • € 22,26

Περίληψη

Ο γιατρός Μπέντζαμιν Ρούμπιν αποφασίζει να συνοδεύσει το διευθυντή του Ακίβα Λαζάρ και τη γυναίκα του Ντόρι, οι οποίοι αναχωρούν επειγόντως για την Ινδία όπου βρίσκεται άρρωστη η κόρη τους. Έτσι ξεκινάει ένα ταξίδι που τους οδηγεί μέσω Ρώμης στο Νέο Δελχί, με το γιατρό Ρούμπιν να ασφυκτιά ανάμεσα σ' αυτό το παράξενο ζευγάρι, αλλά και να ερωτεύεται παράφορα την Ντόρι.

Ο διάσημος Ισραηλινός συγγραφέας αφηγείται την ιστορία ενός δύσκολου και παθιασμένου έρωτα που σκιάζεται από το μυστήριο και τις εμμονές του θανάτου, περιγράφοντας ταυτόχρονα την Ανατολή ως το μεγάλο χωνευτήρι διαφορετικών λαών, θρησκειών και αντιλήψεων.

Βιογραφικά στοιχεία

Αβραάμ Β. Γεοσούα

Ο Αβραάμ Β. Γεοσούα υπήρξε ένας από τους κορυφαίους Ισραηλινούς συγγραφείς και διανοούμενους της εποχής μας. Γεννήθηκε το 1936 στην Ιερουσαλήμ. Σπούδασε φιλολογία και φιλοσοφία. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1970 άρχισε να διδάσκει Εβραϊκή και Συγκριτική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Χάιφα. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ως ομότιμος καθηγητής, ζούσε στο Τελ Αβίβ, όπου και πέθανε τον Ιούνιο του 2022. Τον είχαν αποκαλέσει «Ισραηλινό Φώκνερ». Με το λογοτεχνικό του έργο, μεταφρασμένο σε 28 γλώσσες, απέσπασε πλήθος σημαντικών βραβείων και διακρίσεων. Ακούραστος υπέρμαχος για την επίλυση της ισραηλινο-παλαιστινιακής διένεξης, εξέφραζε με παρρησία τις απόψεις του και ανέλυε με διαύγεια την περίπλοκη πραγματικότητα στην πατρίδα του. Στα ελληνικά ο κύριος όγκος του έργου του κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Καστανιώτη: Ο κύριος Μάνι (1998), Επιστροφή από τις Ινδίες (1999), Ταξίδι στο τέλος της χιλιετίας (2001), Ο υπεύθυνος του ανθρώπινου δυναμικού (2006), Φιλικά πυρά (2011) και Η κομπάρσα (2018). Η Μάγκυ Κοέν έχει μεταφράσει την πλειονότητα των βιβλίων του, και τη Ρετροσπεκτίβα (2014, Εκδόσεις Πόλις).




Βιβλιογραφία