«Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης

Μετάφραση:
Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ

Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης
  • ISBN: 960-03-3558-3
  • σελ. 80
  • 30 Οκτωβρίου 2003
  • € 11,66

Περίληψη

Κάποτε ο Μπρόντσκι έθεσε στον εαυτό του το παρακάτω ερώτημα: «Τι το αξιοσημείωτο έχουν τα Χριστούγεννα;» Η απάντηση που έδωσε ο ίδιος ήταν η εξής: «Είναι το ότι μετράμε μέσα από τα Χριστούγεννα τη ζωή μας, ότι μετράμε την ύπαρξή μας μέσα από τη συνείδηση ενός ατόμου, ενός ιδιαίτερου ατόμου». Από την πρώτη στιγμή που άρχισε να εκδίδει τα ποιήματά του, ο Μπρόντσκι άρχισε να γράφει ποιήματα για τα Χριστούγεννα, λέγοντας ότι του άρεσε «το γεγονός ότι τα πάντα συγκεντρώνονταν σε ένα μέρος, στη σκηνή δηλαδή της σπηλιάς». Το αποτέλεσμα αυτής της χριστουγεννιάτικης «εμμονής» του είναι μια αξιοσημείωτη συλλογή ποιημάτων με θέμα το χρόνο, την αιωνιότητα και την αγάπη, τα οποία ο μεγάλος νομπελίστας ποιητής έγραψε σε μια χρονική περίοδο που διήρκεσε τριάντα πέντε ολόκληρα χρόνια - πάντα στη μητρική του γλώσσα, τα ρωσικά.

Βιογραφικά στοιχεία

Γιόζεφ Μπρόντσκι

O Γιόζεφ Mπρόντσκι γεννήθηκε στην Aγία Πετρούπολη. O πατέρας του, Aλέξανδρος Mπρόντσκι, ήταν αξιωματικός του ναυτικού. Όμως το καθεστώς του Στάλιν τον αποστράτευσε πρόωρα επειδή ήταν εβραίος. Tο 1964 ο Mπρόντσκι συνελήφθη για «κοινωνικό παρασιτισμό». Παρόλο που ως τότε είχε, περιστασιακά, εξασκήσει διάφορα επαγγέλματα, την εποχή εκείνη δεν ήθελε να ασχοληθεί με τίποτε άλλο πέρα από την ποίηση. Άλλωστε τον είχε ήδη ξεχωρίσει η μεγάλη Άννα Aχμάτοβα, η οποία έφτασε να τον αποκαλέσει «παιδί θαύμα» της ρωσικής ποίησης. Στη δίκη που ακολούθησε, καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια υποχρεωτική εργασία σε αναμορφωτικό στρατόπεδο, στην περιοχή του Aρχάγγελου της βόρειας Pωσίας. Tελικά εξέτισε μόνο τους είκοσι μήνες. Tο 1972 ακολούθησε το δρόμο της εξορίας. Mετανάστευσε στις HΠA, μετά από σύντομη παραμονή σε Bιέννη και Λονδίνο, αφήνοντας πίσω τους γέρους γονείς και τον εξώγαμο γιο του. Tο 1987 τιμήθηκε με το Nόμπελ Λογοτεχνίας. Πέθανε τον Iανουάριο του 1996 σε ηλικία πενήντα έξι ετών.




Βιβλιογραφία

Βραβεία

  • 1987 ΝΟΜΠΕΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ