«Ντιριγκόου - Ντιριμπάι» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Ντιριγκόου - Ντιριμπάι

Εικονογράφηση:
Χρήστος Δήμου

Ντιριγκόου - Ντιριμπάι
  • ISBN: 960-03-3698-9
  • Σκληρό εξώφυλλο
  • σελ. 32
  • 20 Οκτωβρίου 2004
  • € 12,72

Περίληψη

Kάποιες φορές τα όνειρα γίνονται εφιάλτες. Kρύβονται κάτω απ' το κρεβάτι ή κουνάνε τις κουρτίνες για να μας φοβίσουν. Δύσκολα τα πράγματα! Kαι ποιος να σε πιστέψει; Eυτυχώς που υπάρχουν οι Zουμπάδες! Kάτι μικροκαμωμένα, μαλλιαρά και γελαστά πλασματάκια. Oι Zουμπάδες είναι οι φύλακες των ονείρων σου. Zουμπάνε, ζουλάνε και σκάνε όλα τα κακά όνειρα από τον ύπνο σου. Aν τους φωνάξεις με τη μαγική λέξη «Nτιριγκόου-Nτιριμπάι», θα έρθουν στη στιγμή. Προς το παρόν βρέθηκαν στη Χώρα της Φαντασίας, γιατί νομίσαν πως τα παιδιά δεν τους θέλαν πια. Φτάνουν οι φίλοι τους, φτάνει μια λέξη μαγική, μια μυστική συνταγή, για νά 'ρθουν πίσω στη γη; Ή πρέπει λίγο να θες κι εσύ;

Βιογραφικά στοιχεία

Γιολάντα Τσιαμπόκαλου (Sadahzinia)

Η Γιολάντα Τσιαμπόκαλου σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στη Φιλοσοφική Αθηνών και παράλληλα άρχισε να ασχολείται με τη μουσική. Από το 1995 γράφει στίχους και τραγουδάει με το συγκρότημα των Active Member, ενώ παράλληλα κυκλοφορούν και προσωπικές δισκογραφικές δουλειές της. Μια έρευνά της σχετικά με το μύθο της Σταχτοπούτας την οδήγησε στον κόσμο των βιβλίων και  στις εκδόσεις Καστανιώτη. Το 2001 κυκλοφόρησε το πρώτο της βιβλίο Η όμορφη Βασιλική – Μια Σταχτοπούτα απ’ τη Ρωσία. Από τότε έχουν κυκλοφορήσει στις ίδιες εκδόσεις άλλα εννιά βιβλία με πιο πρόσφατο το Ο Τζακ και η Φασολάδα. Από τις εκδόσεις Ηλέκτρα κυκλοφορεί και το παραμύθι της Ο Μάγος της Φωτιάς σε εικονογράφηση του Στάθη. Το 2003 το διασκεύασε σε θεατρικό έργο για το Θέατρο Πέτρας με συνοδεία συμφωνικής ορχήστρας και Dj. Έχει αρθρογραφήσει με μόνιμες στήλες για παιδιά στην εφημερίδα Ερευνητές της Καθημερινής. Καθώς επίσης, είχε ολοσέλιδη μόνιμη στήλη στην εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος και Veto για τέσσερα χρόνια. Έχει μεταφράσει πολυβραβευμένα παιδικά βιβλία, ανάμεσά τους, την βραβευμένη σειρά παιδικών βιβλίων του Κρόκετ Τζόνσον Ο Χάρης και ο μοβ μαρκαδόρος, το βιβλίο Ο γύρος του κόσμου σε 80 παραμύθια της Νίκολα Μπάξτερ και το έργο της Geraldine Mc Caughrean Not the end of the world (Whitbread Αward παιδικού μυθιστορήματος το 2004). Έχει επίσης μεταφράσει το πολυβραβευμένο κόμικ για ενήλικες με τίτλο Palestine, του Joe Sacco, και βιβλίο με σκίτσα και κείμενο από τον Dario Fo (εκδόσεις ΚΨΜ). Καθώς επίσης έχει επιμεληθεί βιβλία με στίχους του B.D.Foxmoor (Active Member). Έχει γράψει παραμύθια και θεατρικά κείμενα για το εκπαιδευτικό περιοδικό Σύγχρονο Νηπιαγωγείο (Εκδόσεις Δίπτυχο). Συμμετείχε με την ερμηνεία της στο θεατρικό έργο Κοινός Τόπος, μια μουσική παράσταση που φτιάχτηκε ειδικά για το Φεστιβάλ Αθηνών. Επίσης, συμμετέχει στην αγγλοελληνική ταινία «ο Χειμώνας» του Κώστα Κουτσολιώτα που έκανε πρεμιέρα στο 52ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Εκτός από τις συναυλίες και τις μουσικές εκδηλώσεις σε Ελλάδα και εξωτερικό με τους Active Member, συχνά επισκέπτεται σχολεία, και συναντά παιδιά σε διάφορα φεστιβάλ και εκδηλώσεις αυτοσχεδιάζοντας μαζί τους με θεατρικά δρώμενα. Πρόσφατα ολοκλήρωσε σπουδές μουσικοθεραπείας στο ΕΚΠΑ καθώς και το μοναδικό στο είδος του σεμινάριο Γνωσιακού Συμπεριφορικού Δράματος για παιδιά με υψηλής λειτουργικότητας αυτισμό (Cbd) (facebook/Sadahziniaofficial).

 




Βιβλιογραφία