«Η συγκέντρωση» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Η συγκέντρωση

Μυθιστόρημα

Μετάφραση:
Αύγουστος Κορτώ

Σύνθεση εξωφύλλου: Αντώνης Αγγελάκης
Φωτογραφία εξωφύλλου: Andrew Richards

Βραβεία
  • 2007 ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΠΟΥΚΕΡ
  • 2008 ΒΡΑΒΕΙΟ ΙΡΛΑΝΔΙΚΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ Hughes & Hughes
Η συγκέντρωση
  • ISBN: 978-960-03-4613-8
  • σελ. 304
  • 11 Δεκεμβρίου 2007
  • Εξαντλήθηκε

Περίληψη

Μετά την αυτοκτονία του αλκοολικού αδελφού της Λίαμ, η αφηγήτρια του βιβλίου, η σαραντάχρονη Βερόνικα –εγκλωβισμένη και η ίδια στην απόγνωση ενός αποσυνθεμένου γάμου και μιας αμήχανης μητρότητας– αποφασίζει να φωτίσει το αμαρτωλό παρελθόν, που ίσως οδήγησε τον αδελφό της στην αυτοκαταστροφή. Στην προσωπική της αυτή αναδρομή και καταβύθιση, σύμμαχοι μα και εμπόδια στέκουν τ' αδέλφια της πολυμελούς οικογένειας Χέγκαρτυ, τυπικά τέκνα της μικροαστικής Ιρλανδίας: θερμόαιμοι, οξύθυμοι, ανεξιχνίαστοι και συχνά αυτοκαταστροφικοί. Μήπως όμως ο σπόρος του κακού δεν βρισκόταν μέσα τους; Μήπως η κατάρα που μοιάζει να βαραίνει πάνω στην πολύπαθη οικογένεια ήταν εξωγενής, ένας δάκτυλος που άφησε παντού το σημάδι του;
Με υλικά της τα αισθήματα και τα απλά αλλά σπαραχτικά πράγματα της καθημερινότητας καθώς και την ποταπότητα της απελπισίας τους, η νικήτρια του βραβείου Μπούκερ 2007 συνθέτει μια συγκλονιστική ελεγεία για τη διαβρωτική δύναμη της αγάπης και για το μίσος «...αυτών που δεν επέλεξες ν' αγαπήσεις μα αγαπάς έτσι κι αλλιώς.» Για το στοργικό τέρας που λέγεται οικογένεια.

Βιογραφικά στοιχεία

Ανν Ένραϊτ

Η Ανν Ένραϊτ γεννήθηκε το 1962 στο Δουβλίνο, όπου ζει και εργάζεται. Έχει γράψει τρεις συλλογές διηγημάτων, ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο για τη μητρότητα και οκτώ μυθιστορήματα. Το τέταρτο, Η συγκέντρωση (2007), αναδείχθηκε ως το καλύτερο μυθιστόρημα στα Ιρλανδικά Βραβεία Λογοτεχνίας και κατέκτησε το περίβλεπτο Βραβείο Booker την ίδια χρονιά. Με το Ξεχασμένο βαλς (2011) απέσπασε το Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction. Ο Χορταριασμένος δρόμος (2015) ξεχώρισε επίσης ως το καλύτερο μυθιστόρημα στα Ιρλανδικά Βραβεία Λογοτεχνίας, βρέθηκε στη μακρά λίστα του Βραβείου Booker και στη βραχεία λίστα του Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου του Δουβλίνου, ενώ η βρετανική εφημερίδα Guardian τον έχει συμπεριλάβει στον κατάλογο με τα 100 πιο σημαντικά βιβλία του 21ου αιώνα. Από το 2015 έως το 2018 τιμήθηκε με την ανώτατη διάκριση των Ιρλανδικών Γραμμάτων (Laureate for Irish Fiction). Το μυθιστόρημα Ηθοποιός (Actress) εκδόθηκε το 2020. Ακολούθησε το πλέον πρόσφατο έργο της, το μυθιστόρημα The Wren, the Wren (2023).




Βιβλιογραφία