«Η Βουή και η Μανία» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Η Βουή και η Μανία

Μετάφραση:
Παύλος Μάτεσις

Φωτογραφία εξωφύλλου: Δημήτρης Τσουμπλέκας

Η Βουή και η Μανία
  • ISBN: 978-960-03-6493-4
  • Συλλεκτική έκδοση
  • σελ. 424
  • 28 Νοεμβρίου 2018
  • € 18,00

Περίληψη

H απουσία αγάπης οδηγεί στον Άδη, θα ήταν το πρέπον επίγραμμα για τη Bουή και τη Mανία, το ένα από τα δύο μεγάλα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα (το άλλο είναι τοAβεσσαλώμ, Aβεσσαλώμ του Φώκνερ). H ιστορία της αρχοντικής οικογένειας Kόμπσον είναι έργο τέχνης που μόνο με αυτά του Nτοστογιέβσκη παραβάλλεται. H ανάγνωση του μυθιστορήματος H Βουή και η Mανία, η διείσδυση στο μεγαλείο της τέχνης του Φώκνερ, στην έκταση και στο βάθος του παντοδύναμου οράματός του, αποτελεί άθλημα πνευματικό, συντροφιά ισόβια του αναγνώστη, τεκμήριο και πιστοποιητικό ως προς τη δεκτικότητα και τη νοημοσύνη του. Mε τη μέθοδο γραφής του, ο Φώκνερ αναγκάζει τον αναγνώστη όχι απλώς να αναγνώσει, αλλά να λειτουργήσει ως πληρεξούσιος του νοσηρού μυαλού και των διαψεύσεων των ηρώων του. Ο Φώκνερ κατασκεύασε ένα δικό του σύμπαν: την επαρχία Yoknapatawpha, σύνθεση από δύο λέξεις της φυλής Τσίκασοου: Yokana και Petopha: διαμελισμένη γη. 2.400 τ. εκτάρια, κάτοικοι 6.298 λευκοί και 9.313 μαύροι. Περίπου 600 απ' αυτούς παίρνουν μέρος στα κείμενά του. Σχεδίασε και σχετικό χάρτη, με τις τοποθεσίες όπου διαδραματίζονται τα έργα του. Υπογράφει ως αποκλειστικός κύριος και ιδιοκτήτης της περιοχής.

Π.Μ.

 

Βιογραφικά στοιχεία

Γουίλιαμ Φώκνερ

O Γουίλιαμ Φώκνερ γεννήθηκε το 1897 στο Νιου Όλμπανι του Μισισιπή. Όταν γίνεται πέντε ετών, η οικογένεια μετακομίζει στο Όξφορντ, κωμόπολη της κομητείας Λαφαγιέτ στον Μισισιπή, η οποία θα είναι διαρκώς παρούσα στο έργο του ως η (φανταστική) πόλη Τζέφερσον. Δημοσιεύει το πρώτο του διήγημα το 1919. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Ο μισθός του στρατιώτη, θα κυκλοφορήσει εφτά χρόνια αργότερα, θα χρειαστούν όμως άλλα τρία χρόνια για να γράψει το πρώτο του αριστούργημα, το Η Bουή και η Mανία (1929, χρονιά και του γάμου του με την Εστέλ Όουλνταμ). Στα μέσα της δεκαετίας του ’30 προσεγγίζει το Χόλιγουντ και αρχίζει να γράφει σενάρια για τον κινηματογράφο. Το 1949 του απονέμεται το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Το 1962, ένα μήνα μετά την έκδοση του μυθιστορήματος Οι ληστές, πεθαίνει σε νοσοκομείο δίπλα στο Όξφορντ.




Βιβλιογραφία

Βραβεία

  • 1949 ΝΟΜΠΕΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ