Νέα - Δελτία τύπου

Ο Ούγγρος νομπελίστας συγγραφέας Ίμρε Κέρτες έφυγε από τη ζωή σήμερα, Πέμπτη 31 Μαρτίου 2016, ύστερα από μακρόχρονη ασθένεια, σε ηλικία 86 ετών.

O Ίμρε Κέρτες γεννήθηκε το 1929 στη Βουδαπέστη. Το 1944 εκτοπίστηκε στο Άουσβιτς και ένα χρόνο αργότερα στο Μπούχενβαλντ. Έχοντας ζήσει πολλά χρόνια ως μεταφραστής (ανάμεσα στις μεταφράσεις του έργα των Φρόυντ, Νίτσε, Χόφμανσταλ κ.ά.), έγινε γνωστός το 1975 με το πρώτο του κιόλας βιβλίο, Το μυθιστόρημα ενός ανθρώπου δίχως πεπρωμένο. Στη Γερμανία χαρακτηρίστηκε από τους κριτικούς ως ένα από τα σημαντικότερα βιβλία του αιώνα μας. Ακολούθησαν τα έργα του Το φιάσκο (1988), Η αγγλική σημαία (1990), Καντίς για ένα αγέννητο παιδί (1990), Ημερολόγιο της γαλέρας (1992) και Εγώ, ένας άλλος (1997). Τον Oκτώβριο του 2002 βραβεύτηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του – και ήταν ένα Νόμπελ που δεν αμφισβητήθηκε από κανέναν. Στο σκεπτικό της η επιτροπή αναφέρει μεταξύ άλλων: «Με το έργο του [ο Ίμρε Κέρτες] απεικόνισε την απόλυτη αλήθεια των ναζιστικών στρατοπέδων εξόντωσης, καθώς και το πόσο χαμηλά μπορούν να πέσουν οι άνθρωποι».

Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα βιβλία του:

Φάκελος Κ., 2007, μετ. Γιώτα Λαγουδάκου

Εκκαθάριση, 2004, μετ. Γιώτα Λαγουδάκου

Καντίς για ένα αγέννητο παιδί, 2003, μετ. Μάγκυ Κοέν

Το μυθιστόρημα ενός ανθρώπου δίχως πεπρωμένο, 2003, μετ. Γιώτα Λαγουδάκου

Εγώ, ένας άλλος, 2002, μετ. Γιώτα Λαγουδάκου