Απόμειναν μόνο οι καυτές τους στάχτεςΜυθιστόρημαΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / ΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝΜετάφραση: |
|
Sorry mate, won't work any more.
Τουρκία, από τη δεκαετία του '80 ως τις μέρες μας. Η Oυλκιού Oζτούρκ, είναι μια νέα κοπέλα αριστερών πεποιθήσεων που πιστεύει σε μια Τουρκία δημοκρατική, σε μια Τουρκία απαλλαγμένη από τις ξένες εξαρτήσεις και το στρατιωτικό κατεστημένο. Η ιστορία της είναι η ιστορία μιας γενιάς, η εξέγερσή της εξέγερση πολλών ανθρώπων, η σοφία της αποτέλεσμα μιας γενικότερης ήττας. Ακόμα κι ο έρωτας είναι δύσκολος –εκείνη μια επαναστάτρια, εκείνος ο τυπικός εκπρόσωπος του κατεστημένου– μια επιπλέον χίμαιρα δίπλα στις πολιτικές χίμαιρες.
Ένα σημαντικό μυθιστόρημα, το πρώτο που μιλά για το δράμα της Αριστεράς στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα από την τουρκική σκοπιά, από τη σκοπιά ενός κινήματος που ηττήθηκε πολλές φορές αλλά εξακολουθεί να παραμένει –όπως αποδεικνύει και αυτό το μυθιστόρημα– ζωντανό.