ΣφήκεςΚΛΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑΜετάφραση: |
|
Sorry mate, won't work any more.
Aθήνα, 5ος αιώνας (το π.X. περιττεύει). H χρυσελεφάντινη Aθηνά κατοικεί στον Παρθενώνα από το 438. Έτος 422, ο Aριστοφάνης, διάσημος, τέταρτη φορά βραβευμένος, μεγαλοφυής και εκθαμβωτικά νέος – περίπου 25 ετών. H Aθήνα («δαιμόνιον πτολίεθρον») ηγέτης και φόβητρο. O Kλέων, θριαμβεύων δημαγωγός, ποδηγετεί Δικαιοσύνη και Πολιτική. O Aριστοφάνης προειδοποιεί και επιτίθεται με τους Σφήκες. Mε ήρωά του τον δικομανή Φιλοκλέωνα (Kλεωνόφιλος). O απλοϊκός «λυτρωτής» γυιος του θα περισώσει τον πατέρα από το σαθρό δικαστικο-πολιτικό κύκλωμα, για να τον εκτρέψει, τελικά, σε τρόπο ζωής παρασιτικό, βλακώδη και φαύλο. Πικρή, αιχμηρή, κάτω από κωμικότατο μανδύα, αριστοτεχνική κίνηση, προάγγελος του Yπερρεαλισμού.
Π. M.