«Με-τι» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Με-τι

Το βιβλίο των παρεμβάσεων στη ροή των πραγμάτων

Μετάφραση-Επίμετρο: Βασίλης Τσαλής
Με-τι
  • ISBN: 978-960-03-6340-1
  • σελ. 400
  • 23 Ιουλίου 2018
  • € 16,00

Περίληψη

Το Με-τι παρέμενε αδημοσίευτο όσο ζούσε ο Μπέρτολτ Μπρεχτ, και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1965. Το έργο αποτελείται από θραύσματα και επεισόδια. Ο ίδιος, προκειμένου να το συνθέσει, συγκέντρωσε διάφορες σκέψεις, προσωπικές ιστορίες, αλλά και παρατηρήσεις πάνω στην πολιτική πραγματικότητα της ταραγμένης εποχής του. Τα κείμενα καλύπτουν μια ολόκληρη εικοσαετία, όμως τα περισσότερα γράφτηκαν μεταξύ 1934 και 1937, δηλαδή τα πρώτα χρόνια της εξορίας του. Με δεδομένη την τολμηρή φύση του εγχειρήματος, ο Γερμανός συγγραφέας αναζήτησε ένα προσωπείο και το βρήκε στο πρόσωπο του Κινέζου διανοητή Μο Ντι, ο οποίος υπήρξε σύγχρονος του Σωκράτη. Επιστρατεύοντας ένα ύφος αφοριστικό και περιπαικτικό συγχρόνως, την κοινωνική του ευαισθησία και την αλληγορική του δεινότητα, ο Μπρεχτ αναπτύσσει εδώ μια ιδιότυπη πρακτική φιλοσοφία και μια ηθική ιδίας εμπνεύσεως απέναντι στον κόσμο, τη δική του «Μεγάλη Μέθοδο». Στην ουσία πραγματεύεται με τρόπο παραβολικό τις θεωρίες πίσω από τα γεγονότα, τη μαρξιστική διαλεκτική, τον Λένιν, τον Χίτλερ, τον Στάλιν, τις Δίκες της Μόσχας. Το Με-τι είναι βασικό για να κατανοήσουμε τον κριτικό στοχασμό του Μπρεχτ. Εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.

 

«Το να ασχολείσαι με τον Μπρεχτ δίχως να του ασκείς κριτική είναι προδοσία».

Heiner Müller

 

Από την έκδοση:

 

«Η σκέψη είναι κάτι που τρέχει πίσω απ' τους μπελάδες και μπροστά από τις πράξεις».


«Η μοίρα του ανθρώπου είναι ο άνθρωπος».

Βιογραφικά στοιχεία

Μπέρτολτ Μπρεχτ

Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ ήταν ένας από τους κορυφαίους δραματουργούς του 20ού αιώνα, ποιητής και πεζογράφος. Γεννήθηκε στο Άουγκσμπουργκ στις 10 Φεβρουαρίου 1898. Δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές Ιατρικής και Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου, κι από νωρίς αφιερώθηκε στη λογοτεχνία. Η καταξίωση ήρθε γρήγορα με την απονομή του βραβείου Κλάιστ το 1922. Υπήρξε δηλωμένος μαρξιστής και καλλιτέχνης στρατευμένος στην αριστερά, αλλά δεν προσχώρησε ποτέ στο Κομμουνιστικό Κόμμα. Ο ίδιος συνέλαβε και ανέπτυξε την ιδέα του «επικού θεάτρου». Η επίδρασή του παραμένει τεράστια. Το 1933, λόγω της εναντίωσής του στο ναζιστικό καθεστώς, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη Γερμανία. Τα βιβλία του πυρπολήθηκαν και το σύνολο του έργου του απαγορεύτηκε. Έζησε εξόριστος για περισσότερα από δέκα χρόνια, αρχικά σε χώρες της Ευρώπης και αργότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Το 1948 επέστρεψε και εγκαταστάθηκε οριστικά στο Ανατολικό Βερολίνο. Το 1949 ίδρυσε εκεί το «Μπερλίνερ Ανσάμπλ». Πέθανε από ανακοπή καρδιάς στις 14 Αυγούστου 1956.




Βιβλιογραφία