Η γη της μεγάλης επαγγελίαςΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΜυθιστόρημαΜετάφραση: |
|
Sorry mate, won't work any more.
Ο Ντιέγο Γκονσάλες είναι ένας ντοκιμαντερίστας που μιλάει στον ύπνο του. Είναι παντρεμένος με μια ηχολήπτρια που προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει όσα εκείνος ξεστομίζει στα όνειρά του. Μετακομίζουν οικογενειακώς στη Βαρκελώνη, όμως το παρελθόν κυνηγάει τον Ντιέγο σαν εφιάλτης. Η επίσκεψη ενός παλιού γνωστού του, του δημοσιογράφου Αδαλμπέρτο Ανάγια, διαταράσσει την προσφάτως κατακτηθείσα ηρεμία του. O Ανάγια, ο οποίος παρακολουθεί εδώ και χρόνια τον Ντιέγο με την εμμονή ενός θαυμαστή, τον κατηγορεί ότι γύρισε ένα ντοκιμαντέρ προκειμένου να παραδώσει στις αστυνομικές αρχές έναν έμπορο ναρκωτικών. Ο Ντιέγο αναγκάζεται να αντιμετωπίσει αυτόν τον εχθρό που είναι, συγχρόνως, ο μοναδικός του σύμμαχος. Η Γη της μεγάλης επαγγελίας είναι μια μεταφορά για το σύγχρονο Μεξικό. Μια εκτεταμένη αλληγορία της κοινωνικής διαφθοράς και των προσωπικών τραυμάτων όπου οι αλήθειες ξεπηδούν μέσα από απρόβλεπτες συνθήκες. Ένας αναστοχασμός για το πώς η τέχνη επηρεάζει την πραγματικότητα αλλά και για το πώς η πραγματικότητα παραμορφώνει την τέχνη. Ένα μυθιστόρημα έντονα υπαρξιακό και βαθιά πολιτικό που, στη διασταύρωση ατομικής και συλλογικής εμπειρίας, αναδεικνύει τον Χουάν Βιγιόρο ως έναν εξαιρετικό μάρτυρα της εποχής μας.
«[Οι αφηγήσεις του Χουάν Βιγιόρο] έχουν εκείνη τη σπάνια δύναμη όχι να σκύβουν πάνω από την άβυσσο, αλλά να παραμένουν στο χείλος της αβύσσου, για μεγάλο χρονικό διάστημα, ταλαντευόμενες και, ως εκ τούτου, κάνοντας και εμάς, τους αναγνώστες του, να ταλαντευόμαστε με κινήσεις που αναδύονται μέσα από έναν ταραγμένο ύπνο ή, γιατί όχι, μια ακραία διαύγεια»
Ρομπέρτο Μπολάνιο
«Ο Χουάν Βιγιόρο συγκαταλέγεται στους σπουδαίους συγγραφείς που διαθέτει στις μέρες μας η Λατινική Αμερική»
ABC Cultural
«Το πλέον πολιτικό και προσωπικό συνάμα, από όλα τα βιβλία του Χουάν Βιγιόρο. Γεμάτο αλληγορίες για τη χώρα του, πάνω στις οποίες κεντάει μύχιες σκέψεις. Ένα μυθιστόρημα που ακτινογραφεί με θαρραλέα ενάργεια ορισμένα κρίσιμα κοινωνικά ζητήματα, όπως το εύρος της διαφθοράς και η μάστιγα των ναρκωτικών»
La Razón